Kiểu dịch thuật kỳ lạ

Một nhà hàng tại khu đô thị Trung Hòa, Nhân Chính, Hà Nội trưng biển nhà hàng Hàn Quốc nhưng ngay bên dưới là dòng chữ "Chinese Restaurant" (tiệm ăn Trung Hoa).

Tóm lại là Hàn hay Trung? Ảnh chụp ngày 27-5-2012

Nguồn: Vnexpress.net

Share on Google Plus

About Dịch thuật Á Châu

Blog chia sẻ kinh nghiệm dịch thuật của Công ty dịch thuật Á Châu (A Chau Trans)